Ngày 4 tháng 7, Lễ công bố “Báo cáo về ảnh hưởng của sách Trung Quốc – ASEAN 2025” được tổ chức tại Nam Ninh, Quảng Tây. Theo “Báo cáo về ảnh hưởng của sách Trung Quốc – ASEAN 2025” mà hội nghị công bố, hoạt động giao lưu sách giữa Trung Quốc và ASEAN chủ yếu đi theo hướng “xuất ngoại” với số lượng đầu sách và mức độ ảnh hưởng tăng trưởng liên tục.
Bà Nguyễn Lệ Chi đại diện Chibooks tại tập đoàn NXB Truyền thông Quảng Tây
Từ năm 2020 đến năm 2024, các cơ quan xuất bản của Trung Quốc đã xuất khẩu tổng cộng 3395 đầu sách sang các nước ASEAN và nhập khẩu 186 đầu sách từ các nước ASEAN. So với năm 2020, số lượng đầu sách xuất khẩu năm 2024 tăng 4.2% và chỉ số ảnh hưởng tăng 183%.
Về thể loại sách, sách văn học nghệ thuật và khoa học xã hội có mức độ ảnh hưởng xếp đầu, sách thiếu nhi trở thành thể loại có số đầu sách xuất khẩu lớn nhất, là điểm tăng trưởng mới trong các giao dịch bản quyền. Mức độ ảnh hưởng của các tựa sách Trung Quốc xuất khẩu sang ASEAN có sự đa dạng và khác biệt giữa các quốc gia, với một số quốc gia có chỉ số ảnh hưởng cao như Malaysia, Việt Nam, Thái Lan và Indonesia.
Các tập đoàn xuất bản là lực lượng chủ chốt trong giao lưu sách Trung Quốc – ASEAN. Sức ảnh hưởng của 26 tập đoàn xuất bản chiếm 70% tổng chỉ số ảnh hưởng sách Trung Quốc – ASEAN. Trong đó, năm tập đoàn dẫn đầu về chỉ số ảnh hưởng tổng thể là Tập đoàn Xuất bản Bắc Kinh, Tập đoàn Xuất bản và Truyền thông Quảng Tây, Tập đoàn Xuất bản Trung Quốc, Tập đoàn Xuất bản và Truyền thông Phượng Hoàng Giang Tô và Tập đoàn Xuất bản Quốc tế Trung Quốc.
XEM THÊM>>Sách “Người Hà Nội chuyện ăn, chuyện uống một thời” đoạt giải tại Trung Quốc.
Sách “Người Hà Nội – chuyện ăn, chuyện uống một thời” đoạt giải tại Trung Quốc.
Về các tựa sách hàng đầu, 100 tựa sách đứng đầu về mức độ ảnh hưởng trong số các sách xuất khẩu chiếm 3% tổng số các tựa sách đã xuất khẩu, đóng góp 51.01% vào chỉ số ảnh hưởng. Trong đó, sách văn học nghệ thuật, khoa học xã hội và thiếu nhi có ưu thế đáng kể. Trong TOP 100 Sách có sức ảnh hưởng Trung Quốc – ASEAN, có 13 tựa lọt vào danh sách TOP 100 Sách nguyên tác có sức ảnh hưởng thường niên của Baidu năm 2023-2024, cho thấy việc xuất khẩu các đầu sách có sức ảnh hưởng đã trở thành xu hướng chủ đạo.
Hội nghị đã tổ chức hoạt động đặc biệt “Vinh danh những tựa sách và cơ quan xuất bản có sức ảnh hưởng Trung Quốc – ASEAN”, công bố năm danh sách vinh danh gồm: Tập đoàn xuất bản có sức ảnh hưởng về sách Trung Quốc – ASEAN 2025, Nhà xuất bản có có sức ảnh hưởng về sách Trung Quốc – ASEAN 2025, Những tựa sách có sức ảnh hưởng Trung Quốc – ASEAN 2025 (loại xuất khẩu bản quyền), Những tựa sách có sức ảnh hưởng Trung Quốc – ASEAN 2025 (loại nhập khẩu bản quyền) và Những tựa sách có sức ảnh hưởng Trung Quốc – ASEAN (loại theo chủ đề ASEAN). Trao tặng Chứng nhận vinh danh cho đại diện các cơ quan xuất bản và các đầu sách có sức ảnh hưởng bởi những đóng góp xuất sắc trong hoạt động xuất khẩu và nhập khẩu bản quyền tại các nước ASEAN trong những năm gần đây.
Buổi công bố cũng tổ chức các hoạt động diễn thuyết xoay quanh chủ đề “Học hỏi văn minh, thấu suốt bản quyền, cùng hưởng lợi trong xuất bản”.
Chibooks giới thiệu sách ” Việt Nam ăn mặc thong dong” tại Trung Quốc
Hoạt động này do Ban Tổ chức Tuần lễ Văn hóa Sách Trung Quốc – ASEAN, Tập đoàn Xuất bản và Truyền thông Quảng Tây cùng Baidu đồng tổ chức.
